Preço Livro - Respeito Pelo Original, o - João Ubaldo Ribeiro e a Autotradução

A Produçao Científica Sobre a Traduçao nao Tem Acompanhado a Sua Relevância Crescente, e é Necessária um Atençao Maior ao Fenômeno. Neste Livro, Maria Alice Toma Como Referência Básica Umberto Eco, em Suas Concepçoes de Autor-modelo e Leitor-modelo, Escapando do Foco na Subjetividade do eu Autoral, e Neutralizando a Linha de Argumentaçao de uma Linhagem de Defensores do Chamado Intencionalismo Autoral, que Busca Legitimar a Traduçao a Partir das Supostas Intençoes do Escritor a Ser Traduzido, Qu

A Produçao Científica Sobre a Traduçao nao Tem Acompanhado a Sua Relevância Crescente, e é Necessária um Atençao Maior ao Fenômeno. Neste Livro, Maria Alice Toma Como Referência Básica Umberto Eco, em Suas Concepçoes de Autor-modelo e Leitor-modelo, Escapando do Foco na Subjetividade do eu Autoral, e Neutralizando a Linha de Argumentaçao de uma Linhagem de Defensores do Chamado Intencionalismo Autoral, que Busca Legitimar a Traduçao a Partir das Supostas Intençoes do Escritor a Ser Traduzido, Qu